格拉纳达X西班牙人 路易斯:“球员们想带着胜利离开石榴城”
Luis Blanco, entrenador interino del Espanyol, se ha referido este viernes al partido que su equipo juega el domingo ante un necesitado Granada en el cierre del campeonato de Liga. El técnico perico ha asegurado que saldrán a ganar, pese a no jugarse nada ante un Granada al que le va la vida para seguir en Primera. Puede ser el último partido de Blanco al frente de los 'grandes' y regresará al filial, pero no se quiere ir con un mal regusto de boca. Desea salir de Los Cármenes con un triunfo bajo el brazo.
西班牙人临时主帅路易斯-布兰科,在本周五谈到了周日对阵格拉纳达的联赛收官战。西班牙人主帅表示本场比赛对手他们需要赢球,尽管西班牙人也想赢。这是布兰科带队的最后一场比赛。但是他并不想带着失利离开卡尔梅内斯球场。
"Nosotros nos jugamos muchas cosas a nivel de clasificación y un partido en Primera División, que es mucho. Es verdad que el Granada se disputa algo por lo que lleva peleando toda la temporada, pero vestimos una camiseta centenaria y queremos ganar", ha asegurado Blanco sobre el hecho de medirse a un equipo con muchas urgencias.
“我们踢过很多各种水平的比赛,非常多。实际上格拉纳达争夺了整个赛季,但是我们穿着的是西班牙人百年的球衣,我们需要赢球。”
——路易斯-布兰科
El entrenador reitera que el vestuario desea salir con un triunfo de Granada, aunque muchos de ellos ya tengan la cabeza en el próximo curso y qué va a pasar con su futuro. "Los futbolistas me han transmitido ganas de llevarse la victoria. Estoy tranquilo porque sé que el equipo va a competir bien y si podemos tener el estímulo de ir a por el partido, mejor aún", insistió.
这位主帅表示更衣室内球员们希望带着胜利离开石榴城,尽管很多人在下赛季的去向还没有确定。“球员们向我传递了很多他们想取胜的消息。我保持冷静,因为我知道球队会拼尽全力,如果我们有方法激励他们的话,还会更好呢。”
——路易斯-布兰科强调说
Blanco confiesa que no ha visto un ambiente enrarecido o diferente por el cambio de ciclo, la revolución que ha sacudido la entidad en las últimas semanas: "Me he centrado en que entrenemos de la mejor manera posible y los futbolistas me han transmitido cosas positivas. No se ha preparado la semana como si jugáramos una final, pero sí que ha trabajado como antes del cualquier partido".
路易斯坦言称,换帅换高层之后他没看到球队有紧张的气氛或者怪异的气氛:
“我专注的是我们的训练是否高质量,球员们向我传递了积极信号。我带队还不到一周,但是就像踢决赛一样,为了每一场比赛拼尽全力。”
El entrenador ha revelado también que afronta el último duelo liguero con bajas. "Keidi Bare, Pedrosa y Morlanes no entrarán en la convocatoria. Óscar Gil ha empezado a entrenar esta semana, pero quizás es pronto. Tenemos que decidirlo", ha avanzado.
同样他还提到了一些将缺阵收官战的球员:
“凯迪-巴雷,佩德罗萨,莫兰内斯将不会进入大名单。奥斯卡-吉尔本周开始训练,但是距离他复出还早,我们要去观察一下。”
本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
在巴塞罗那对阵比利亚雷亚尔赛前,巴萨三名球员展示了此前获得的奖杯。 在本周一进行的金球奖颁奖典礼中,巴萨女足队长普特利亚斯获得金球奖,莱万获得穆勒奖,加维拿2022-10-22 12:06:49
-
奥萨苏纳1-0西班牙人取近5轮首胜,布季米尔制胜,阿布德助攻
北京时间10月21日凌晨2点,西甲联赛第10轮开打,奥萨苏纳主场迎战西班牙人,本场比赛当值主裁判为洛佩兹。上半场,比达尔为西班牙人攻入一球,但是越位在先进球无效。下半场,阿2022-10-22 12:04:50 -
巴萨小将加维获得了2022年金童奖,西班牙国家队官方送上了祝贺。 西班牙国家队官方写道:“加维——西班牙队史最年轻进球者,获得了象征最佳U21球员的欧洲金童奖。祝2022-10-22 12:04:50
-
据《每日体育报》报道,巴萨想要加速皮克的离队进程,让他快点离开。 皮克和巴塞罗那的现有合同2024年到期,由于近期表现不佳等原因,皮克在对阵比利亚雷亚尔替补登场2022-10-22 12:04:42
-
巴萨小将加维获得了2022年金童奖,他录制了一段视频谈到了获奖感受。 加维说道:“我要感谢《都灵体育报》把金童奖颁给我,还要特别感谢我的家人,他们无论是快乐还是2022-10-22 12:03:54
- 查看更多>>